Haptique
2019 [5:44]
Direction: Pascale Girardin
Montage: Wolfe Girardin Jodoin
Son et image: Wolfe Girardin Jodoin, Nil Tous Held et Pascale Girardin
Une exploration poïétique d’une scène où seuls deux vases noirs façonnés en céramique tournent lentement sur des tours à potier. Intitulée Haptique (terme provenant du grec ancien « haptein » qui signifie toucher), l’œuvre nous renvoie au rapport que l’on entretient à la matière par le biais de nos sens. Tournée durant une journée entière, les points de vue se multiplient à mesure que les heures passent et que l’acte de percevoir transcende la pensée. Haptique fait suite aux courts métrages Avec Soin et Procédé qui visaient à explorer liens qui unissent l’artiste à la matière pour témoigner d’un état plutôt que d’une finitude.
Le travail de l’argile demande que je reste à l’affût des changements- aussi infimes soient-ils - qui s’opèrent sur la matière pendant les différentes étapes de fabrication, du séchage jusqu’au défournement. De cette manière je ne cherche pas à m’imposer sur la terre mais plutôt d’entrer en dialogue avec elle. Je suggère, j’observe, je m’ajuste et ainsi de suite. Cette approche processuelle me permet d’envisager mon travail dans son entièreté plutôt que dans sa finalité. De cette manière, j’ai entrepris ce projet avec cette même perspective de la création mais au lieu d’aborder ce thème avec mes mains et de l’argile, j’ai invité Nil Tous Held et Wolfe Girardin Jodoin à capter et à filmer deux vases posés sur des tours à potier. C’était une invitation en premier lieu à observer - à faire acte de présence.
Au fil des heures de ce tournage, leurs regards et leur écoute se sont déplacés pour se poser sur des phénomènes parfois discrets. Doucement leurs points de vue respectifs se sont enrichis au rythme continu des vases qui tournent. Le processus de montage s’est fait dans cette même continuité et le court métrage qui en résulte rend compte d’une approche créative qui rend hommage à l’acte de présence.
Haptique
2019 [5:44]
Direction: Pascale Girardin
Editing: Wolfe Girardin Jodoin
Sound and image: Wolfe Girardin Jodoin, Nil Tous Held and Pascale Girardin
This video is a poietic exploration of a scene where two black hand-built ceramic vases slowly rotate on potter’s wheels. The title “Haptic” (a term derived from the ancient Greek “haptein” meaning to touch), refers to the relationship we maintain with the physical world through our senses. Shot during the course of an entire day, viewpoints are multiplied as the hours pass and the act of perceiving transcends the realm of the mind. “Haptic” is in continuity with the short films “Avec Soin” and “Procédé”, which explore the connections between the artist and the material world in order to reveal a state of being rather than a finality.
Working in ceramics requires an attentiveness to the most minute changes occurring in the medium throughout various stages of production, from drying to unloading the kiln. Rather than exerting control over the clay, my approach is to engage in a dialogue—suggesting, observing, and adjusting continuously.
This process-oriented perspective allows for consideration of the work in its entirety, not just its final form. With this mindset, I invited Nil Tous Held and Wolfe Girardin Jodoin to capture and film two vases placed on potter’s wheels. The aim was to explore how removing my hands and clay from the equation might expand our perspective on art-making through simple observation and presence.
As hours passed, their gaze and attention shifted to subtle phenomena, their viewpoints gradually enriched by the continuous rhythm of the slowly spinning vases. The editing process maintained this continuity, resulting in a short film that reflects a creative approach honoring the act of presence.

