Avec Soin
CDEx (Centre de diffusion et d’expérimentation des étudiants de la maîtrise en arts visuels et médiatiques de l’UQAM), 2018
L’œuvre vidéo Avec soin [6 min 42 s] juxtapose des sons et des images de microévénements propres à l’activité céramique, à une séance de tournage de l’argile avec des gants de manutention d’œuvre d’art. L’élaboration de ce projet a pris naissance sous la forme d’une exploration de l’univers sonore et visuel de mon atelier. Pour ce faire, je me suis laissée guider par la curiosité et j’ai mis de côté mes habitudes afin de procéder à l’enregistrement de phénomènes issus de l’activité céramique, tels que la dissolution de l’argile sèche dans l’eau ; les sons générés par la girelle du tour à potier, ou le craquellement de la table de pétrissage. Cette recherche m’a portée à réfléchir à la notion d’achèvement et de consécration. Quand l’activité créatrice devient-elle œuvre ? Pour le céramiste, est-ce au moment du pétrissage, ou au défournement final? Ainsi l’idée m’est venue de tourner des bols avec des gants de manutention d’oeuvre d’art. Pour ce faire, j’ai mis à profit l’expertise de mon fils Wolfe Girardin Jodoin, vidéaste et artiste multidisciplinaire. Cette collaboration, prise sous l’angle d’une démarche poïétique, nous a permis d’accueillir ce qui se présentait à nous : que ce soit un arrêt sur image particulier ou un enregistrement fortuit – de la sorte, le sens de ce travail s’est révélé autant au moment d’enregistrer, que pendant le montage et au visionnement de l’œuvre finale. Au niveau de la réalisation, ma volonté de « faire moins », et d’accueillir le silence qui règne entre les sons et les images fait écho à ma façon de faire en sculpture.
Procédé
Le court métrage Procédé explore l’étroite relation qui existe entre le corps du céramiste et celui de la terre et propose une réflexion : à savoir comment la répétition et la récursivité des actes propres au travail de la céramique contribuent au développement de la connaissance de l’activité créatrice. Procédé offre une lecture complexe et indéterminée des liens qui unissent l’artiste à la matière et témoigne d’un état plutôt que d’un aboutissement.
Présentés dans les expositions suivantes:
Avec Soin
CDEx (Centre de diffusion et d’expérimentation des étudiants de la maîtrise en arts visuels et médiatiques de l’UQAM), 2018
The video Avec Soin [06:42] brings together sounds and images of micro-events specific to ceramic practice, alongside a wheel-throwing session performed with art handlers’ gloves. The project began as an exploration of the studio’s audio and visual environment.
Guided by curiosity, I set aside certain habits to record phenomena emerging from working with clay: the dissolution of dry clay in water, the sounds of the potter’s wheel, the cracking of the worktable while wedging. This process led me to reconsider ideas of completion and recognition, raising a series of questions: when does a creative act become a finished work? For a ceramicist, does it occur in the act of kneading, or only after the final firing?
Within this line of inquiry, I began throwing bowls on the wheel while wearing art handling gloves. For this project, I collaborated with my son, Wolfe Girardin Jodoin, a videographer and multidisciplinary artist. From a poietic perspective, we approached what unfolded in front of us with openness—whether a composed image or an incidental recording.
The meaning of the work developed gradually through recording, editing, and viewing. In this process, my decision to do less, and to attend to the silence between sounds and images, echoes my approach to working with clay.
Procédé
Procédé is a short film that explores the intimate relationship between the ceramicist’s body and that of the clay. It considers how repetition and recursive gestures, inherent to ceramic practice, contribute to the development of creative knowledge.
Rather than presenting a fixed outcome, Procédé offers an open-ended interpretation of the ties between artist and medium, revealing a state of being rather than a finality.
Featured in the following exhibitions:

